译文
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
江流波涛九道如雪山奔淌。
纵使飞到天(tian)地的尽(jin)头,那里又有埋葬香花的魂丘?
我趁着闲暇到了(liao)郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给(gei)朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐(le)在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们(men)将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看(kan)(kan)着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
冷月落沙洲,澄江如彩绢(juan),
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
注释
253.惊女:闻一多以为当作“女惊”,“惊”通“警”,警戒的意思。《文选·辨命论》注引《古史考》曰:“伯夷、叔齐……隐于首阳山,采薇而食之。野有妇人谓之曰:‘子义不食周粟,此亦周之草木也。’于是饿死。”这就是“女惊采薇”的故事。
95.黯黮(dan3胆):昏黑暗淡。
②汝:你,指吴氏女子。
【故城之墟】旧日城郭的遗址。故城,指隋朝以前的黄州城(唐朝把县城迁移了)。墟,旧有的建筑物已被毁平而尚留有遗迹的空地。
[18]泠泠(líng):形容风清凉。
(30)曾(zēng)观弈者之不若已:简直连看棋的人都赶不上了。曾,乃,竟。不若,不如。已,同“矣”。
③扶桑:传说中的神树名,据说太阳每早就从这棵树上升起。说法详见《山海经》、《十洲记》。