译文
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
十年辛苦劳(lao)作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成(cheng)古今。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过(guo)巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在(zai)天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙(qun)衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
正暗自结苞含情。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清(qing)爽。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
注释
②彼姝子:那美丽的女子。
(19)黍(shǔ):黄黏米;稷(jì寄):不黏的黍子,黍稷这里泛指五谷。馨(xīn心):浓郁的香气。
(4)覆压三百余里:(从渭南到咸阳)覆盖了三百多里地(里是面积单位,不是长度单位。古代五户为一邻,五邻为一里。三百余下里,约合7500户人家的面积。300里地,即150公里,现代人也无法做到,夸张过度,难以令人信服)。这是形容宫殿楼阁接连不断,占地极广。覆压,覆盖(覆压:应当是指“层层叠叠”)。
图:画。 贡:把物品进献给天子。金:指青铜。九牧:即九州。传说古代把天下分为九州,州的长官叫牧。贡金九牧,是“九牧贡金”的倒装,犹言天下贡金。铸鼎象物:用九州的贡金铸成鼎,把画下来的各种东西的图象铸在鼎上。百物;万物。备:具备神奸:鬼神怪异之物。
109.涉江、采菱:楚国歌曲名。
16、痴:此指无知识。