译文
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
明妃当时(shi)初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远(yuan)远的思绪。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过(guo)勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿(er)却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个(ge)时候(hou)。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
注释
【门衰祚薄,晚有儿息】
115、父母:这里偏指母。
京口:古城名,即今江苏镇江。因临京岘山、长江口而得名。
42、竖牛:春秋时鲁国人。
(24)考:亡父。讳:名讳。