译文
天寒路(lu)远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂(fu)下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
虽然在本州服役,家里(li)也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍(zhen)惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
今天是腊日,我不在家陪着妻(qi)子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌(ge)纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之(zhi)至(zhi)。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好(hao)月。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
清明这一天,南山北山到处都是忙于上坟祭扫的人群。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞,凄惨地哭泣,如同杜鹃鸟哀啼时要吐出血来一般。黄昏时,静寂的坟场一片荒凉,独有狐狸躺在坟上睡觉,夜晚,上坟归来的儿女们在灯前欢声笑语。因此,人活着时有酒就应当饮,有福就应该享。人死之后,儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间呢?
一年年过去,白头发不断添新,
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
注释
75. 罢(pí):通“疲”。
⑶鸟:又作“岛”,指河流中的洲岛。
[19]渺渺兮予怀:主谓倒装。我的心思飘得很远很远。渺渺,悠远的样子。化用目眇眇兮愁予__《湘夫人》怀,心中的情思。
④四十馀帝三百秋:萧士赟注“按史书,自吴大帝建都金陵,后历晋宋齐梁陈,凡六代,共三十九主。此言四十馀帝者,并其间推尊者而混言之也。自吴大帝黄武元年壬寅岁至陈祯明三年乙酉,共三百六十八年。吴亡后歇三十六年,只三百三十二年,此言三百秋者,举成数而言耳。”
[4]鲸鲵(ní):大鱼。此处比喻蒙古军之暴。
④檀:檀色,近赭的红色,屡见《花间集》,如张泌《生查子》“檀画荔枝红”,表示这个颜色最为明白。这口红只圆圆地涂在唇中间,故曰“点”。李珣《浣溪沙》“翠钿檀注助容光”,“注”亦“点”也。又称“檀的”。杜牧《寄沣州张舍人笛》“檀的染时痕半月”,写形状犹为明白。
⑾哥舒:即哥舒翰。
(13)从容:舒缓不迫。