译文
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行(xing)单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什(shi)么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
如果不是修龙舟巡幸江都的事(shi)情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
树林深处,常见到麋鹿出没。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
我听说,礼的根本作用是为了防止人们作乱。倘若说不能让杀人者逍遥法外,那么凡是作儿子的为报父母之仇(chou)而杀了不应当算作仇人的人,就必须处死,不能予以赦免。刑法的根本作用也是为了防止人们作乱。倘若说不能让杀人者逍遥法外,那么凡是当官的错(cuo)杀了人,也必须处死,不能予以赦免。它(ta)们的根本作用是一致的,采取的方式则不同。表彰和处死是不能同施一人的。处死可以表彰的人,这就叫乱杀,就是滥用刑法太过分了。表彰应当处死的人,这就是过失,破坏礼制太严重了。如果以这种处理方式作为刑法的准则,并传给后代,那么,追求正义的人就不知道前进的方向,想避开祸害的人就不知道怎样立身行事,以此作为法则行吗?大凡圣人制定礼法,是透彻地研究了事物(wu)的道理来规定赏罚,根据事实来确定奖惩,不过是把礼、刑二者结合在一起罢了。
注释
14.麋:兽名,似鹿。
⑥“杀人”句:杀人而对方不敢上前交手,即所向无敌之意。
60.日安不到:什么地方太阳照射不到。
⑹著人:让人感觉。
〔45〕凝绝:凝滞。
留人不住二句:郑文宝《柳枝词》:“亭亭画舸系春潭,直到行人酒半酣。不管烟波与风雨,载将离恨过江南。”此处翻用其意。
1.惠子:即惠施,战国时宋国人,哲学家,庄子好友。
13.公:相当于“先生”,古代对人的客气称谓。