译文
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的(de)污垢和(he)秽气,举(ju)杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外(wai)树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了(liao)那纱(sha)窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉(ran)冉升起的月亮。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易(yi)有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
注释
隐隐:隐约。笙歌:指歌唱时有笙管伴奏。
帅车二百乘 :率领二百辆战车。帅,率领。古代每辆战车配备甲士三人,步卒七十二人。二百乘,共甲士六百人,步卒一万四千四百人。
逐:赶,驱赶。
流觞(shāng)曲(qū)水:用漆制的酒杯盛酒,放入弯曲的水道中任其飘流,杯停在某人面前,某人就引杯饮酒。这是古人一种劝酒取乐的方式。流,使动用法。曲水,引水环曲为渠,以流酒杯。
②金鼎:香断。