译文
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
先生的(de)文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
急(ji)流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静(jing)静的白练,此地之水即与天平。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘(qiu)蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后(hou)宫佳(jia)丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
注释
(7)疾恶如仇:痛恨
曝:晒。
⑸山枕:两端隆起如山形的凹枕。
阳春:和煦的春光。召:召唤,引申为吸引。烟景:春天气候温润,景色似含烟雾。
①兔园:本是汉梁孝王的园名,这里借指扬州的林园。
⒇何陋之有:即“有何之陋”,属于宾语前置。之,助词,表示强烈的反问,宾语前置的标志,不译。全句译为:有什么简陋的呢?孔子说的这句话见于《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”这里以孔子之言,亦喻自己为“君子”,点明全文,这句话也是点睛之笔,全文的文眼。
⑼毡城:此指匈奴王宫。游牧民族以毡为帐篷(现名蒙古包)。