译文
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是(shi)这样。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教(jiao)人徒然心痛。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只(zhi)有吴兴(xing)才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳(er)的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州(zhou)路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主(zhu)宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
注释
7、羌笛:古羌族主要分布在甘、青、川一带。羌笛是羌族乐器,属横吹式管乐。属于一种乐器.
[2]篁竹:竹林。
⑷朱门:富豪权贵之家。古代王侯贵族的住宅大门漆成红色,后用“朱门”代称富贵之家。杜甫有“朱门酒肉臭”之句。几处:多少处,犹言处处。
⑷清辉:皎洁的月光。
皇 大,崇高
6、黄鹂(lí):黄鹂:又叫黄莺、黄鸟。身体黄色自眼部至头后部黑色,嘴淡红色,啼声非常悦耳,食森林中的害虫。益鸟。
⑦抱:古“抛”字。衾(qīn钦):被子。裯(chóu绸):被单。