译文
江岸高馆耸云霄,更有(you)危楼倚山隈。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效(xiao),偏斜的车轮经(jing)不住颠簸。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
在山顶西望伏(fu)安,直见长江之水正滚滚东流。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟(jing)然喝到夜幕降临到昆仑山头。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
干枯的庄稼绿色新。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
申伯勤勉能力强,王委重任理南疆。分封于谢建新邑,南方藩国有榜样。周王下令给召伯,申伯新居来丈量。申伯升为南国长,子孙继承福祚享。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
注释
眼大:眼眶子高了,瞧不起人。
②重阳:即阴历九月九日;古时风俗,人们常在这天登高,佩茱萸,饮菊花酒。有亲友在外,届时不免互相思念。王维《九月九日忆山东兄弟》云:“遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人”。
225、正人:禁止人做坏事。
曰武姜:叫武姜。武姜,郑武公之妻,“姜”是她娘家的姓,“武”是她丈夫武公的谥号。
(3)矰:“曾”意为“重复利用的”、“二手的”。“矰”的本义是“因拴着丝绳而能收回再次利用的箭”。缴:“敫”意为“从一点扩散到广阔空间”。“矰缴”在诗指“猎取飞鸟的射具”。
旧曲:旧日坊曲。坊曲,常代指歌妓集聚之地。