译文
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
城南城北都有战争,有许多人在(zai)战斗中死亡,尸体不埋(mai)葬乌鸦来啄食。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这(zhe)美好的春光将全部随他的离去而消释了。
在外寄人篱下什么(me)时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
冬天到了,白天的时间就越来越短;
“魂啊回来吧!
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
唉,悲伤啊!你(ni)是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那(na)就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
注释
⑻贞心:表示贞洁,贞操。
(173)敦——勉励,督促。本行——基本的道德。
变钞:据《元史》《贡祖本纪》及《食货志》等记载,元朝建国起就用楮币(即氏币);先后发“中统元宝交钞”、“中统元宝钞”、“至元宝钞”,又于至正十年(1350)另发“至正交钞”致使物价飞涨,民怨沸腾。
朱缨宝饰:红穗子上穿有珠子等装饰品。
⑹闻蝉:听蝉鸣能引起人悲秋之感。卢思道《听鸣蝉篇》有“听鸣蝉,此听悲无极”。