首页 古诗词 鲁颂·閟宫

鲁颂·閟宫

隋代 / 张继常

"商山食店大悠悠,陈鹖z2锣古ie头。
"去岁得君消息在,两凭人信过重湖。忍贪风月当年少,
苍林有灵境,杳映遥可羡。春日倚东峰,华泉落西甸。
"春风吹蓑衣,暮雨滴箬笠。夫妇耕共劳,儿孙饥对泣。
"见说还南去,迢迢有侣无。时危须早转,亲老莫他图。
应有太平时节在,寒宵未卧共思量。"
"初放到沧洲,前心讵解愁。旧交容不拜,临老学梳头。
南游道士饮一斗,卧向白云深洞口。"
况复念所亲,恸哭心肝摧。恸哭更何言,哀哉复哀哉。
金菊延清霜,玉壶多美酒。良人犹不归,芳菲岂常有。
"古观秋木秀,冷然属鲜飙。琼葩被修蔓,柏实满寒条。
刀圭饵了丹书降,跳出尘笼上九天。


鲁颂·閟宫拼音解释:

.shang shan shi dian da you you .chen he z2luo gu ietou .
.qu sui de jun xiao xi zai .liang ping ren xin guo zhong hu .ren tan feng yue dang nian shao .
cang lin you ling jing .yao ying yao ke xian .chun ri yi dong feng .hua quan luo xi dian .
.chun feng chui suo yi .mu yu di ruo li .fu fu geng gong lao .er sun ji dui qi .
.jian shuo huan nan qu .tiao tiao you lv wu .shi wei xu zao zhuan .qin lao mo ta tu .
ying you tai ping shi jie zai .han xiao wei wo gong si liang ..
.chu fang dao cang zhou .qian xin ju jie chou .jiu jiao rong bu bai .lin lao xue shu tou .
nan you dao shi yin yi dou .wo xiang bai yun shen dong kou ..
kuang fu nian suo qin .tong ku xin gan cui .tong ku geng he yan .ai zai fu ai zai .
jin ju yan qing shuang .yu hu duo mei jiu .liang ren you bu gui .fang fei qi chang you .
.gu guan qiu mu xiu .leng ran shu xian biao .qiong pa bei xiu man .bai shi man han tiao .
dao gui er liao dan shu jiang .tiao chu chen long shang jiu tian .

译文及注释

译文
谋取(qu)功名却已不(bu)成。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
京城里有个擅长表演(yan)《口技》林嗣环 古诗的人。一天正赶上有一家人宴请宾客,在客厅的东北角,安放了一座八尺高的屏风,表演《口技》林嗣环 古诗的艺人坐在屏风里面,里面只放了一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。客人们围绕着屏风而坐。一会儿,只听见屏风里面醒木一拍,全场静悄悄的,没有人敢(gan)大声说话。
阵阵西风,吹过平原,带来(lai)了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
  齐威王说:“你说的很好!”于是就下了命令:“大小的官吏,大臣和百姓们,能(neng)够当面批评我的过错的人,给予上等奖赏;上书直言规劝我的人,给予中等奖赏;能够在众人集聚的公共场所指责议论我的过失,并传到我耳朵里的人,给予下等奖赏。” 命令刚下达,许多大臣都来进献谏言,宫门和庭院像集市一样热闹;几个月以后,还不时地有人偶尔进谏;满一年以后,即使有人想进谏,也没有什么可说的了。燕、赵、韩、魏等国听说了这件事,都到齐国朝拜齐威王。这就是身居朝廷,不必用兵就战胜了敌国。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。

私下听说,皇上已把皇位传太子,
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
  里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
  有一个楚国人,既卖盾又卖矛(mao)。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
进献先祖先妣尝,

注释
⑶佳节:美好的节日。
⑵碧溪:绿色的溪流。
瑞脑:一种薰香名。又称龙脑,即冰片。消:一本作“销”,《花草粹编》等作“喷”。金兽:兽形的铜香炉。
⑵林断山明:树林断绝处,山峰显现出来。
⑽看:一作“著”。吴王苑内花:冯浩注:“暗用西施。”李商隐《病中早访招国李十将军遇挈家游曲江》:“莫将越客千丝网,网得西施别赠人。”可与此同参。
4.秋娘渡:指吴江渡。秋娘:唐代歌伎常用名,或有用以通称善歌貌美之歌伎者。又称杜仲阳,为唐德宗时镇海军节度史李侍女。渡:一本作“度”。
②刘公干诗:“明月照缇幕。”李善注:“缇,丹色也。”
妻子:(古今异义)古义:指妻子、儿女。“妻”“子”是两个词,不是现代汉语的“妻子”今义:男子的配偶。

赏析

  德清闭上眼睛回想刚才所看到的一切,他要把看到的江水、青山、江帆、山泉、晚云、新月、鸿雁都一一描写出来,那该怎样写呢?一眨眼功夫,他就想出来了:“既然江水如白练,远山似数点,江帆、山泉都像在飞,新月只有一弦,鸿雁要南飞,那我知道如何描述如此多娇的江山了。”于是,德清下了城楼,就飞快地跑回家,拿起笔就写“长江万里白如练,淮山数点青如淀,江帆几片疾如箭,山泉千尺飞如电。晚云都变露,新月初学扇,塞鸿一字来如线”。他一口气就把这首曲写了出来。他摸了摸胡子,看着曲子,不禁为自己那么有才感到高兴。他想:“今晚的散步真是正确的选择,明晚还得去,如此娇丽的江山真该多去观赏,而且还是我作曲的好材料。”想完,他有再一次拿起自己的作品欣赏起来。
  全诗三章,运用象征指代的手法,以“《九罭》佚名 古诗”指代周密的安排布置,以“鳟鲂”来指代客人的身份地位。相衬之下,主人地位卑微,客人身份尊贵。后面以“衮衣绣裳”指代客人,地位比“黻衣绣裳”更高。正因为其尊贵无比,所以仅用服饰指代,宛如用“三百赤芾”来比喻新提拔的大夫一般。正是采用了这种层层推进的结构,这首诗才取得了较强的抒情效果。
  此诗写得很有激情,表现出亡国的沉痛和对误国者的痛切之情;更写得有个性,活现出一个活泼泼有性格的女性形象。诗人以女子身份骂人枉为男儿,就比一般有力,个性色彩鲜明。就全诗看,有前三句委婉含蓄作铺垫,虽泼辣而不失委婉,非一味发露、缺乏情韵之作可比。
  第五首写在春光明媚的宫殿,帝与妃子相信相爱。“罗绮自相亲”是全诗中心句。首二句写宫廷门户,曙光初照,风香日暖。风香实为花香。三四句写阳光照耀,百花争艳,池草(chi cao)碧绿。“争”、“暗”是诗眼。争,见花之鲜艳繁多,暗,示草长疾速,为人不觉。五六句写鸟歌人舞,自然景象与人类活动相媲美。“昭阳”句总括以上六句,为下句作陪衬。“罗绮”句为全诗主旨。综上,全诗八句,前六句全是写景,第七句总括前六句,修饰限制帝妃活动的时令环境。前七句都是为最后一句作陪衬的,但分两层。
  在这富有诗情画意的水乡湖滨,一位年轻人,踏着月色,沐着凉风,急忙忙、兴冲冲地走着。但是夜色暗淡,道路难辨,走着走着,突然路被隔断了。“相寻路不通”,侧面点出了菱湖之滨的特点:荷塘满布,沟渠纵横,到处有水网相隔。这个小伙子事先并未约会,只因情思驱使,突然想会见自己的恋人。一个“寻”字,传出了其中消息,使整个画面活了起来。
  子产在信中说:“我听说君子领导国家和家族的,不是担心没有财物,而是担心没有美好的声誉。如果把诸侯的财物都集中到晋国的王室,那么诸侯就会对晋国产生二心。假如您私自占有,晋国的人民就会离心。诸侯有了二心,晋国的盟主地位就会动摇;晋国人民不信任您,您也不能保家。不要再执迷不悟,要这些财物也没有什么用。”子产从“令德”推出“令名”,点出这篇文章的主旨:“君子长(掌)国家者,非无贿之患,而无令名之难。”称霸的大国压榨势力范围内的小国,是春秋时代的一种暴政,它必然引起国家间的冲突,子产警告范宣子,压榨过重,将使诸侯不满,人民离心,从而产生严重的后果:“诸侯贰,则晋国坏;晋国贰,则子之家坏。”范宣子将处于既不能保国又不能卫家的境地。如果家破人亡,钱财这些身外之物就没有用了。既然贪敛财物危害甚大,就不要再一意孤行了。
  “晓晴寒未起,霜叶满阶红”,与首句遥相呼应,写气候对花木和老翁的影响。风雨过后,深秋的气候更加寒冷,“寒”字交代了老翁“未起”的原因。“霜叶满阶红”,夜来风雨加深了“寒”意,不久前还红似二月花的树叶,一夜之间就被秋风秋雨无情地扫得飘零满阶,这是运用了反衬的手法,表现了大自然的冷酷无情。从树木移情到人,从自然想到社会,令诗人深有感触。然而“老翁”却“晓晴寒未起”,对它漫不经心,突出了老翁的心境清静淡泊。全诗紧紧把握老翁秋雨之夜安眠的特征,写得生动逼真,亲切感人,富有生活气息。
  这是一首情韵别致的送别诗,一首贬谪者之歌。王八员外被贬长沙,因事谪守巴陵的作者给他送行。两人“同是天涯沦落人”,在政治上都怀才不遇,彼此在巴陵夜别,更增添了缠绵悱恻之情。
  “海神来过恶风回,浪打天门石壁开”,“海神”,指海潮,这里刚刚涨潮(zhang chao),潮还没退,狂风又来了,浪打在天门石壁上,似乎打开了天门的大门。天门,即天门山。“浙江八月何如此?涛似连山喷雪来!”“浙江八月”一词很令人费解,诗写的是江东,写到浙江去的原因,实际上不过是用浙江潮来说明横江浪涛之大。宋代的苏轼苏这样写浙江潮:“八月十八潮,壮观天下无。鲲鹏水击三千里,组练长驱十万夫。红旗青盖互明灭,黑沙白浪相吞屠。”农历八月是浙江潮最为壮观的时候,那凶险的程度非比寻常,而横江潮后之浪可与浙江潮相匹敌。可见李白是见过浙江潮的,随手捡来,不着痕迹。最后一句“涛似连山喷雪来”来形容风起涛涌的凶险。
  次句从花与影两个方面写杏花的绰约风姿。满树繁花竞相开放,满池花影摇曳迷离。“妖娆”二字本用于写人,这里移用于杏花,展现了杏花争奇斗妍的照人光彩。一个“各”字,表明在诗人眼中,花与影一样地美艳、多情,一样令人流连忘返、沉迷自失。宋人许顗《彦周诗话》说:“荆公爱看水中影,此亦性所好,如‘秋水泻明河,迢迢藕花底’,又《桃花诗》云:‘晴沟涨春渌周遭,俯视红影移鱼舠’,皆观其影。”王安石写花善于从本体和投影两方面着手,如此刻画,虚实相生:一方面使景物更具立体的美,另一方面也透露出诗人的审美趣味,即对虚静恬淡之美的情有独钟。
  第三章以日月的迭来迭往,来兴丈夫久役不归。同时,以日月久长来拟自己的悠悠思绪。而关河阻隔,怅问丈夫归来何期,亦可见思妇怀念之切。此章中的“瞻”字涵盖思妇所见。思妇与所见的日月构成意象空间,虚拟出一幅思妇正在伫立遥望的情景,加以前文所见《雄雉》佚名 古诗的点染,便传递出强烈的画面感。“道之云远”把思妇的视线指向其久役的丈夫,它与第一章“自诒伊阻”相承为义,分别从空间的距离(“远”)和空间的间断(“阻”)来说的。“曷云能来”,是对思妇“悠悠我思”的现实回答,也是思妇瞻望的必然结果。道远路阻,丈夫无法回来,这也深深透露出对当时现实的无奈。
  “人事有代谢,往来成古今”,是一个平凡的真理。大至朝代更替,小至一家兴衰,以及人们的生老病死、悲欢离合,人事总是在不停止地变化着,没有谁没有感觉到。寒来暑往,春去(chun qu)秋来,时光也在不停止地流逝着,这也没有谁没有感觉到。首联两句凭空落笔,似不着题,却引出了作者的浩瀚心事,饱含着深深的沧桑之感。
  尾联“岂学书生辈,窗间老一经”,以议论结束全诗。上一联作正面抒情,这一联从反面议论,加以强调。“岂学”表示不应该学、不想学乃至决不学的意思。书生皓首穷经,不能为世所用,难免会有许多牢骚不平甚至生出弃文就武的想法。王维也有希望建功立业而又壮志难酬的隐衷,因此借题发挥,作为对于赵都督的赞扬之词说了出来。
  青弋江发源于黄山山脉东南部,上游水流湍急。“涩滩鸣嘈嘈,两山足猿猱。白波若卷雪,侧足不容舠。渔子与舟人,撑折万张篙。”这是写上游江水蜿蜒曲折,两岸千嶂绝壁,翠竹凌空,奇秀多姿。而下游自泾县至芜湖汇入长江,沿途水流平缓、清澈如镜、良田平畴、阡陌如秀、人如画中游。可见在唐代青弋江上游就有舟楫往来。
  诗的最后两句于对老兵的动作描绘中进一步抒发老兵心中的悲哀。这里,突出老兵出门张望(“出门东向看”)与老泪纵横(“泪落沾我衣”)这一细节,将举目无亲、孤身一人的老兵形象刻画得栩栩如生,将其悲痛欲绝的茫然之情抒发得淋漓尽致。试想,他“《十五(shi wu)从军征》佚名 古诗,八十始得归”,家中已了无亲人,而只有荒凉的景象,怎能不悲从中来?以后的生活,又当如何呢?他又怎能不感到茫然呢?他向远方望去,难道自己的祖国里,只有自己一家是这样的吗?不是的。其悲惨的遭遇是谁造成的,尽管诗中未明言直说,但我们只要联系到此诗产生的时代背景,则不难看出这一点。根据吴兢《乐府古题要解》的说法,此诗晋时已谱入乐府,当可视之为汉魏战乱之际的作品。正是当时穷兵黩武的统治者与无休无止的战争,造成了该老兵的悲惨遭遇。反映该老兵的悲惨遭遇,也就反映了当时在沉重的徭役压迫之下的平民百姓的悲惨遭遇,深刻地揭露了当时黑暗的社会现实。
  表面上看,这里不过用诙谐的口吻对绿林豪客的久闻其诗名这件事表露了由衷的欣喜与赞赏(你们弄得我连逃名姓也逃不成了),但脱口而出的“世上如今半是君”这句诗,却无意中表达了他对现实的感受与认识。诗人生活的时代,农民起义尚在酝酿之中,乱象并不显著,所谓“世上如今半是君”,显然别有所指。它所指的应该是那些不蒙“盗贼”之名而所作所为却比“盗贼”更甚的人们。
  前半回忆往事,既有岑参“故园东望路漫漫”的意味,也有屈原“路漫漫其修远兮”的感慨。“国破家亡欲何之”这和杜甫因安史之乱而漂泊江湖,走投无路的境况也很相似。对于历史背景的交代陈与义更为明确。
  这首诗在语言和韵律方面也很有特色,诗歌气势恢宏,语言雄健畅朗,一洗梁陈绮丽之风;用韵活泼,全诗十二句,四次换韵,跌宕有致,富于流动多变的音乐美。正如林庚、冯沅君先生所说:“《《邺都引》张说 古诗》慷慨悲壮,开盛唐七古的先河,与初唐诗风迥异。”开盛唐七古的先河,与初唐诗风迥异。”
  此诗写寻仙访道,虽然是受时代环境的影响,更多的则是李白追求纯真善美,反对虚伪丑恶的表现。
  “楚云沧海思无穷”,“楚云”,指南方,“沧海”,指北方。当时作者宦游江南,时值兵乱之后,与好友南北一方,关山阻隔,路遥途远,相思相望,颇感伤怀。“思无穷”三字,表现出了作者无限伤时和思友之情。

创作背景

  李白看见征战的场景,因此他感叹唐朝国力强盛,但边尘未曾肃清过。此诗就是在叹息征战之士的苦辛和后方思妇的愁苦时所作。

  

张继常( 隋代 )

收录诗词 (9468)
简 介

张继常 张继常,宋初内侍,为镇戎军钤辖(《诗话总龟》前集卷二四)。

丰乐亭游春三首 / 梅花

"玉京真子名太一,因服日华心如日。
桃花含浅汗,柳叶带馀娇。骋光将独立,双绝不俱标。"
霜洲枫落尽,月馆竹生寒。(见《万花谷》)
含响尽天籁,有言同鷇音。是非不足辩,安用劳神襟。"
高旌天外驻,寒角月中吹。归到长安第,花应再满枝。"
九华浑仿佛,五老颇参差。蛛网藤萝挂,春霖瀑布垂。
"素萼金英喷露开,倚风凝立独徘徊。
"知尔学无生,不应伤此别。相逢宿我寺,独往游灵越。


上林春令·十一月三十日见雪 / 税单阏

饮酒须教一百杯,东浮西泛自梯媒。
岛屿蝉分宿,沙洲客独行。浩然心自合,何必濯吾缨。"
影浸僧禅湿,声吹鹤梦寒。寻常风雨夜,应有鬼神看。"
鹦鹉洲边若回首,为思前事一扪膺。"
朝游北越暮苍梧,袖里青蛇胆气粗。
到日扫烦政,况今休黩兵。应怜禅家子,林下寂无营。
道是虚空也不着。闻此语,何欣欣,主翁岂是寻常人。
神凝无恶梦,诗澹老真风。闻道知音在,官高信莫通。"


满江红·遥望中原 / 儇睿姿

文物兵销国,关河雪霁天。都人看春榜,韩字在谁前。"
同爱吾师一法长。陶令醉多招不得,谢公心乱入无方。
雨阵冲溪月,蛛丝罥砌莎。近知山果熟,还拟寄来么。"
"故人劳札翰,千里寄荆台。知恋文明在,来寻江汉来。
瘴昏铜柱黑,草赤火山秋。应想尧阴下,当时獬豸头。"
又闻万事皆天意,何遣此人又如此。犹更愿天公一丈雪,
自有电雷声震动,一池金水向东流。
须历尧阶挝谏鼓。恭闻吾皇至圣深无比,推席却几听至理。


新年 / 顿易绿

幻情有去住,真性无离别。留取老桂枝,归来共攀折。"
□雷车雨滴阶声,寂寞焚香独闭扃。锦绣文章无路达,
日出唱歌去,月明抚掌归。何人得似尔,无是亦无非。"
若睹红颜死亦甘。怅望佳人何处在,行云归北又归南。"
"名山知不远,长忆寺门松。昨晚登楼见,前年过夏峰。
铁钵年多赤,麻衣带毳斑。只闻寻五柳,时到月中还。"
"万叠仙山里,无缘见有缘。红心蕉绕屋,白额虎同禅。
赖以王猷盛,中原无凶慝。杨公当此晨,省灾常旰食。


清平乐·风光紧急 / 黎甲子

不是龚黄覆育才,即须清苦远尘埃。无人与奏吾皇去,
干坤许大无名姓,疏散人中一丈夫。
"碧水色堪染,白莲香正浓。分飞俱有恨,此别几时逢。
"六月鹏尽化,鸿飞独冥冥。秋烽家不定,险路客频经。
夏□松边坐,秋光水畔行。更无时忌讳,容易得题成。
大有俗中士,知非不爱金。故知君子志,任运听浮沈。
汀沙生旱雾,山火照平川。终事东归去,干戈满许田。"
"独自担琴鹤,还归瀑布东。逍遥非俗趣,杨柳谩春风。


后庭花·清溪一叶舟 / 邗笑桃

闻说欲抛经论去,莫教惆怅却空回。"
从此三山山上月,琼花开处照春风。"
夏月山长往,霜天寺独寻。故人怜拙朴,时复寄空林。"
"檐上檐前燕语新,花开柳发自伤神。
十二峰前独自行。瘴雨晚藏神女庙,蛮烟寒锁夜郎城。
驿树秋声健,行衣雨点斑。明年从月里,满握度春关。"
潘生独不见,清景屡盈缺。林下常寂寥,人间自离别。
赤地芳草死,飙尘惊四塞。戎冠夜刺闺,民荒岁伤国。


瑞鹧鸪·榴花五月眼边明 / 聊修竹

恩情未足晓光催,数朵眠花未得开。
无端措大刚饶舌,却入白云深处行。"
君又不见紫金为轮一千幅,宝洲□四皆臣伏。
王孙可念愁金锁,从放断肠明月中。"
"为□□□者,各自话离心。及第还全蜀,游方归二林。
行人到此全无滞,一片江云踏欲飞。"
晴露红霞长满掌,只应栖托是神仙。"
不能更出尘中也,百炼刚为绕指柔。


宫词 / 宫中词 / 申屠之薇

后期杳无约,前恨已相寻。别路无行信,何因得寄心。
万仞雪峤空参差。枕上已无乡国梦,囊中犹挈石头碑。
"莲花为号玉为腮,珍重尚书遣妾来。
梯山航海至,昼夜车相续。我恐红尘深,变为黄河曲。"
"登望思虑积,长亭树连连。悠扬下楼日,杳映傍帆烟。
日出唱歌去,月明抚掌归。何人得似尔,无是亦无非。"
吾道将君道且殊,君须全似老君须。
家在严陵钓渚旁,细涟嘉树拂窗凉。难医林薮烟霞癖,


恋绣衾·柳丝空有千万条 / 张廖琼怡

"二子依公子,鸡鸣狗盗徒。青云十上苦,白发一茎无。
摇拂烟云动,登临翰墨随。相招能不厌,山舍为君移。"
"武陵城里崔家酒,地上应无天上有。
地角天涯外,人号鬼哭边。大河流败卒,寒日下苍烟。
绵绵庆不极,谁谓椿龄多。
贤哉苟征君,灭迹为圃畦。顾已成非薄,忝兹忘筌蹄。
后来谁遇冰雪姿。上古初闻出尧世,今朝还见在尧时。"
"病起见生涯,资缘觉甚奢。方袍嫌垢弊,律服变光华。


羔羊 / 濮阳傲夏

一月行沙碛,三更到铁门。白头乡思在,回首一销魂。
"蝉声引出石中蛩,寂寞门扃叶数重。
蕉花铺净地,桂子落空坛。持此心为境,应堪月夜看。"
山花寂寂香。 ——王步兵
地峻湖无□,潮寒蚌有珠。东西无定所,何用问前途。
"东林何殿是西邻,禅客垣墙接羽人。万乘游仙宗有道,
窗多斜迸湿,庭遍瀑流痕。清兴知无限,晴来示一言。"
"谁工此松唯拂墨,巧思丹青营不得。初写松梢风正生,