译文
努力低飞,慎避后患。
湖光山影相互映照泛青光。
唯有你固守房陵郡,忠诚高(gao)节勇冠终古。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵(xiao)要及时行乐。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往(wang)四川。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
珍珠串成的门帘悬(xuan)挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了(liao)个“女尚书”的称号。我穿的还是(shi)小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边(bian)的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
上帝告诉巫阳说:
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
(三)
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁(yu)闷(men)怨恨呢?
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
注释
江山: jiāng shān。江河和山岭,多用来指国家或国家的政权。
15.敌船:指假设的敌方战船。
(49)引还:退兵返回。引,后退。
三去相:《庄子·田子方》说孙叔敖“三为(楚)令尹而不荣华,三去之而无忧色”。
⑹云满屋——月光和江雾笼罩,如云满屋。