译文
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的(de)双手明润如玉。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
哪一天能回家(jia)洗客(ke)袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃(ran)熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追(zhui)赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
满腹离愁又被晚钟勾起。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
舞(wu)师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
拿起白玉拨子,拂动琴弦(xian),我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
注释
⑴《劳劳亭》李白 古诗:在今南京市西南,古新亭南,为古时送别之所。《景定建康志》:《劳劳亭》李白 古诗,在城南十五里,古送别之所。吴置亭在劳劳山上,今顾家寨大路东即其所。《江南通志》:《劳劳亭》李白 古诗,在江宁府治西南。
⑶予:我。酷爱:非常喜爱。
241、可诒(yí):可以赠送。
【前太守臣逵察臣孝廉,后刺史臣荣举臣秀才】
缚:捆绑
⑴天竺寺:今称法镜寺,位于灵隐山(飞来峰)山麓。
⑥缣素:供书画用的白色细绢。