译文
愁闷时高歌一(yi)曲《梁父吟》,
王师如(ru)苍鹰威武成(cheng)群高飞,谁使他们同心会集?
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵(gui)(gui)的(de)水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天(tian)若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂(zan)春宵。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
(我)将继承周文王的事业,遵(zun)循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
注释
⑸平王、齐侯:指谁无定说,或谓非实指,乃夸美之词。
⑷溘(kè):忽然。
奖率:激励率领,奖励统帅。奖,鼓励。
⑶使车:奉使外出的车。行意速:打算疾驰赶路。
县官:这里指朝廷。廪(lǐn凛)稍:当时政府免费供给的俸粮称“廪”或“稍”。
⑵城阙(què )辅三秦:城阙,即城楼,指唐代京师长安城。辅,护卫。三秦,指长安城附近的关中之地,即今陕西省潼关以西一带。秦朝末年,项羽破秦,把关中分为三区,分别封给三个秦国的降将,所以称三秦。这句是倒装句,意思是京师长安三秦作保护。五津:指岷江的五个渡口白华津、万里津、江首津、涉头津、江南津。这里泛指蜀川。辅三秦:一作“俯西秦”。