译文
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的(de)妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧(wu)桐,半(ban)生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
齐宣王说:“真的像(你说的)这么严重吗?”
都说春江景物芳妍,而三春欲尽(jin),怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
虽然住在城市里,
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之(zhi)际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸(an),鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨(can)哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
注释
迷:凄迷。
(17)寡悔:很少有懊悔,意为很少做错事。即为人谨慎小心。
⑻巫峡:长江三峡之一,因穿过巫山得名。
【外无期功强近之亲】
稻粱谋:本指禽鸟觅取食物的方法,此喻小人谋取利禄的打算。
⑷长沙浦:指由长沙而入洞庭之湘水。