译文
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美(mei)人。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓(xiao)的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用(yong)黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝(di)的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成(cheng)对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
道路险阻,向西而行,山岩(yan)重重,如何穿越?
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
刚抽出的花芽如玉簪,
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
注释
⑺杯中物:指酒。借用陶渊明《责子诗》中“且进杯中物”句意。
6、坐于庙朝:在宗庙和朝廷参议国家大事。庙,宗庙。朝,朝廷。。指大官居于高位,发号施令、
抚尺:艺人表演用的道具,也叫“醒木”。
246、离合:言辞未定。
洞天石扉,訇(hōng)然中开:仙府的石门,訇的一声从中间打开。洞天,仙人居住的洞府。扉,门扇。訇然,形容声音很大。
118、年六十二,永和四年卒(zú)。卒:死。