译文
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看(kan)来要陪伴我一辈子了。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳(jia)人号称莫愁。
我急忙再(zai)三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
见有(you)(you)好文章大家一同欣赏,遇到疑难(nan)处大家一同钻研。春秋两季有很多好日子,我经常同友人一起登高吟诵新诗篇。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则(ze)见云霞的轻慢浮动之美。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
露珠在长满《竹》李贺 古诗笋的林间小道闪着光亮,那绿色的苔藓,正轻轻擦着《竹》李贺 古诗根上的白霜。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
注释
227、斑:文彩杂乱,五彩缤纷。
白衣苍狗:苍:灰白色。浮云象白衣裳,顷刻又变得象苍狗,出自唐·杜甫《可叹诗》:“天上浮云似白衣,斯须改变如苍狗。”意思是比喻事物变化不定。
近名:好名;追求名誉。《庄子·养生主》:“为善无近名,为恶无近刑。” 唐 韩愈 《除崔群户部侍郎制》:“清而容物,善不近名。” 明 李贽 《杂述·征途与共后语》:“余老矣,死在旦夕,犹不免近名之累。”
6.成一统:意思是说,我躲进小楼,有个一统的小天下。
望:怨。
9.龙伯高敦厚周慎:龙伯高这个人敦厚诚实;龙伯高:东汉名士,史书上记载其““在郡四年,甚有治效”,“孝悌于家,忠贞于国,公明莅临,威廉赫赫”。周慎:周密,谨慎。
(13)免于母丧:母亲死后,守丧期满。旧时父母或祖父死,儿子与长房长孙须谢绝人事,做官的解除职务,在家守孝二十七上月(概称三年),也称守制。免,指期满。