译文
人从出生(sheng)到逝去,都要经历人世间的(de)这段时光。可岁月(yue)悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤(shang)(shang)感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
皇帝车驾来的路上(shang),长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
万古都有这景象。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
华贵的香(xiang)炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
注释
⑴冷烛无烟绿蜡干:绿蜡形容芭蕉的心,叶子卷卷的未曾展开,像绿色的蜡烛一样,但是不能点,不生烟。
⑸居人:家中的人。诗中指元稹的妻子。客:出门在外的人。指元稹。
⑹明朝(zhāo):明日早晨。
⑵春愁:因春季来临而引起的愁绪。黯黯:低沉暗淡。一作“忽忽”。
⑻落:在,到。
⑦含恨含娇:带着怨恨和娇嗔。