译文
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的(de)银河远隔在数峰以西。
白露凝珠的野草栖留几只残(can)萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥(liao)凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙(long)用其神光照耀?
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
秋色里,响亮军号震(zhen)天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
一片经霜的红(hong)叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
注释
55.五湖:此处指庐山下的湖泊。其时李白隐居庐山屏风叠,故云。
③鱼书:书信。
方塘:又称半亩塘,在福建尤溪城南郑义斋馆舍(后为南溪书院)内。朱熹父亲朱松与郑交好,故尝有《蝶恋花·醉宿郑氏别墅》词云:“清晓方塘开一境。落絮如飞,肯向春风定。”
善:这里有精通的意思
收:收复国土。
蝴蝶梦:庄子梦见自己化为蝴蝶,后人造以蝴蝶称梦。子规:亦名杜鹃。
⑦豆蔻:草本植物,春日开花。
114.自托:寄托自己。