译文
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛(sheng)满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即(ji)将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
南陵的江(jiang)(jiang)水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧(jin)吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么(me)大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
注释
⑵遣情:排遣情怀。遣,排遣。
⑵赵氏连城璧(bì):战国时,赵国得到一块叫和氏璧的美玉,秦王知道后,要用十五座城池交换,故称连城璧。此处用赵氏喻指赵纵,连城璧喻指其才华。连城璧,价值很多座城市的宝玉。这里指战国时赵国的和氏璧。
194.伊:助词,无义。
⑸矢交坠:两军相射的箭纷纷坠落在阵地上。
⑸没:淹没。闾阎(lǘ yán):里巷的门,借指人家。
(12)稷:即弃。