译文
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费(fei)金钱求购断石残碑刻文。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
让正直而有才者居于高位,使他(ta)们作辅弼(bi)在楚王近身。
千呼万唤她才缓(huan)缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
万乘(cheng)之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
香脂制烛光焰通明,把(ba)美人花容月貌都照亮。
有一个骑马官人是何等骄横,车前(qian)下马从绣毯上走进帐门。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
注释
(3)平生二句——一生能有几十回,得到这样铺展芳香垫席的好时机。茵(yīn因):垫子,褥子。这二句话的意思是:在春日芳草如茵的时节,对酒听曲,一生难得几回。
(10)阿(ē)谀——献媚。
⑻辇路:帝王车驾经行的道路,因久不临幸,故生青苔。
⑥背关怀楚:谓放弃关中形胜之地,怀念楚国,东归建都彭城(今江苏徐州市)。义帝:楚怀王孙,名心。公元前208年,项梁立心为楚怀王。公元前206年,项羽尊他为义帝,后来又把他放逐到长沙,并暗地派人把他杀了。难矣:意思是说,在这种种错误措施之下,想成功是很困难的。矣,用在句末,表示感叹的语气。
⑶影:月光的影子。平羌:即青衣江,在峨眉山东北。源出四川芦山,流经乐山汇入岷江。
⑶筱(xiǎo):细小的竹子。娟娟净:秀美光洁之态。
方:刚开始。悠:远。