译文
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征(zheng)者,白天黑夜都忙碌。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
因为要到战场上这一走不知道什么(me)时候才能与你团聚。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地(di)像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
这清幽境地很合我的雅兴,足(zu)可以把身心和耳目荡涤。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但(dan)愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
注释
⑶思田里:想念田园乡里,即想到归隐。
共我赏花人:自己和一同观看玉真歌舞的同伴。
⑶瑟瑟:原意为碧色珍宝,此处指碧绿色 。
⑧江进之:江盈科,字进之,桃源(今湖南桃源县)人。万历二十年(1592)进士,官至四川提学副使,时任长洲县令。著有《雪涛阁集》。
⑴“李生”句:李生,指李白。杜甫与李白天宝四载(745年)在山东兖州分手后,一直未能见面,至此已有十六年。
绝:渡过。
无昼夜:不分昼夜。