译文
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
划(hua)呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在(zai)太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着(zhuo))刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷(fen)纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉(su)说这里的盛衰兴亡吧。
登上高高那山冈,柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时我能接到你,心中烦恼全消掉。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
青莎丛生啊,薠草遍地。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼(yu)沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪(xu),移破了筝柱也难把怨情抒。
注释
⑷凉州:在今甘肃一带。
⑵空蒙:一作“霏霏”。
⑾胡:何。朱熹《诗集传》:“胡不万年,愿其寿考之辞也。”
⒀日暮:太阳快落山的时候。
酹:《广韵》:“酹,以酒沃地也。”
9、间:近来。迁:升官。指山涛从选曹郎迁为大将军从事中郎。