译文
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
虽然住在城市里,
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉(yu),夜静了,连古松也停止了啸吟。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
有时空闲,步过信陵郡,来(lai)点酒饮,脱剑横在膝前。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非(fei)为人正直能感应灵通?
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草(cao)。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光(guang)毫无遮拦地洒满秦淮河上。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
注释
凡物皆有可观,省略“者”即可观者,值得观赏的地方。
回阑:曲折的栏干。阑,同“栏”。
衔枚:古时行军或袭击敌军时,让士兵衔枚以防出声。枚,形似竹筷,衔于口中,两端有带,系于脖上。
罪三:三条罪状。古代汉语中数词作定语常常放在中心词后。下文的“罪一”“罪二”用法相同。
⑸愁坐:含忧默坐。唐李白《酬崔五郎中》诗:“奈何怀良图,郁悒独愁坐。”书空:是晋人殷浩的典故,意思是忧愁无聊,用手在空中划着字。唐李公佐《谢小娥传》:“余遂请齐公书于纸。乃凭槛书空,凝思默虑。”
(1)迥(jiǒng):远。
辕:车舆前端伸出的直木或曲木。这里借指舆车。
(34)因人之力而敝之,不仁:依靠别人的力量,又返回来损害他,这是不仁道的。因:依靠。敝,损害。