译文
屋里,
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因(yin)为(wei)被贬而感到遗憾的。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明(ming)天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚(cheng):
因此圣明的君主统治世俗,要有主见像独自在转盘上制造陶器一样,而不被讨好奉承的话(hua)牵着鼻子走,不因众说纷纭而改变主张。所以秦始皇听信了中庶子蒙嘉的话,因而相信了荆轲,而暗藏的匕首终于出现了;周文王出猎于泾水渭水之间,得到吕尚同车(che)而回,从而取得了天下。秦轻信左右而灭亡,周任用素不相识的人而成王。为什么?因为文王能跨越卷舌聱牙的羌族语言,使不受任何局限的议论发表,自看到光明正大的道理。当今君主陷在阿谀奉承的包围之中,受到妃妾近侍的牵制,使思想不受陈规拘束的人才与牛马同槽,这就是鲍焦所以愤世嫉俗的原因。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
注释
李陵:字少卿,西汉名将李广孙,善骑射。武帝时,为骑都尉,率兵出击匈奴贵族,战败投降,封右校王。后病死匈奴。俱居门下:司马迁曾与李陵同在“侍中曹”(官署名)内任侍中。
无限意:指思乡的情感。
⑵燕南壮士:指战国时燕国侠士高渐离。吴门豪:指春秋时吴国侠士专诸。
东风二句:意犹《望海潮》其三:“东风暗换年华。”
方:才