译文
表美如(ru)水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻(qing)盈。
先帝开创的大(da)业未完成一(yi)半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是(shi)国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有(you)志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
魂啊归来吧!
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
注释
6.国:国都。
(48)饮血:指饮泣。形容极度悲愤。《文选》李善注:“血即泪也。”
⒄汝既不田:你既不努力种田。
夜半钟声:当今的佛寺(春节)半夜敲钟,但当时有半夜敲钟的习惯,也叫「无常钟」或「分夜钟」。宋朝大文豪欧阳修曾提出疑问表示:“诗人为了贪求好句,以至于道理说不通,这是作文章的毛病,如张继诗句“夜半钟声到客船”,句子虽好,但那有三更半夜打钟的道理?”可是经过许多人的实地查访,才知苏州和邻近地区的佛寺,有打半夜钟的风俗。
①存,怀有,怀着
已:停止。
(11)参差(cēncī):不一致。
1.玉露:秋天的霜露,因其白,故以玉喻之。凋伤:使草木凋落衰败。