译文
车队走走停停,西出长安才百余里。
请任意选择素蔬荤腥。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
独自远离家乡难免总有一(yi)点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
芳香弥漫小径间,春雨将(jiang)芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞(fei),好像要比比谁更俊俏(qiao)轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
他家常有宾客来,孩子们都习惯了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
绝代佳人与红艳牡丹(dan)相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
注释
①风尘:古代称妓女为堕落风尘。
⒁“天若”句:意谓面对如此兴亡盛衰的变化,天若有情,也会因常常伤感而衰老。
(10)怵惕:惶恐不安。
⑼老大:指年老了,老年。徒:白白地。
12.慭慭(yìnyìn)然:小心谨慎的样子。
涟漪:水的波纹。
“飘蓬”:飘飞的蓬草。 比喻人事的飘泊无定。“惊飙”:狂风。此句谓人事无定,在光阴中随风四散,漂泊不定。