译文
故(gu)人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉(li)的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
何时可(ke)见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
树也已经长得这么大了,怎堪离别。只有你(辛弃疾),与我有许多相同的见解。我们天各一方,但只要双方不变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回(hui)家。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮(mu)之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
白发已先为远客伴愁而生。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
注释
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
7、莫也:岂不也。
⑷故:于是。红妆:用美女比《海棠》苏轼 古诗。故烧高烛照红妆:一作“高烧银烛照红妆”。
⑷子都︰郑国大夫。子都与颍考叔有争车之怨,故射之以报怨。
69.卓异:(才能)优异。这是考核官吏政绩的评语。
⑸〔家圃(pǔ)〕家里(射箭的)场地。圃,园子,这里指场地。
济:渡河。组词:救济。