译文
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐(le)的样子,自己说起(qi)了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
自从与君离别以(yi)后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
何况(kuang)我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
于是就登上名为燕乌集的宫阙,在宫殿之下谒见并游说赵(zhao)王,拍着手掌侃侃而谈,赵王大喜,封苏秦为武安君。拜受相印,以兵车一百辆、锦绣一千匹、白璧一百对、黄金一万镒跟在他的后面,用来联合六国,瓦解连横,抑制强秦,所以苏秦在赵国为相而函谷关交通断绝。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
注释
(6)处士:古代称有学问、有品德而没有做官的人为处士,相当于“先生”
(4)騞(huō)然:象声词,形容比砉然更大的进刀解牛声。
⑶三峰:指华山的芙蓉、玉女、明星三峰。一说莲花、玉女、松桧三峰。
苟全:大致完备。
[3]梦中犹恨杨花:梦中充满了对情人的怨恨。
78.五色四句:唐张鷟《朝野佥载》卷四:“唐贞观末,南康黎景逸居于空青山,常有鹊巢其侧,每饭食以喂之。后邻近失布者诬景逸盗之,系南康狱,月余劾不承。欲讯之,其鹊止以狱楼,向景逸欢喜,似传语之状。其日传有赦,官司诘其来,云路逢玄衣素衿人所说。三日而赦至。景逸还山,乃知玄衣素衿者,鹊之所传也。”四句即用此事。