译文
太史公说:我(wo)读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看(kan)到贾谊凭吊他的文章,文中又责(ze)怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却(que)自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生(sheng)和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼(e)。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
天王号令,光明普照世界;
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
魂魄归来吧!
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄(zhuo)祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
早知潮水的涨落这么守信,
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
注释
①结发:束发,借指男女始成年时。古时男年二十、女年十五束发,以示成年。
21.造化:自然界的创造者。亦指自然。《庄子·大宗师》:“今一以天地为大炉,以造化为大冶,恶乎往而不可哉?”
(21)掖:教育
21、美:美好的素质。
106、别:告别。这是绝交的婉辞。
19.苟免而不怀仁:(臣民)只求苟且免于刑罚而不怀念感激国君的仁德。