译文
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮(zhuang)阔,今日如愿终于登上岳阳楼(lou)。
魂魄归来吧!
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而(er)壮怀激烈,万分感动。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒(lei)荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
金井边的梧(wu)桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
射出的百支箭中有一支不中靶,就不能算是善射;驾驭车马行千里的路程,只差半步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义(yi)(yi)之道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
注释
2.称:称颂,赞扬。
(8)休德:美德。
59.闻:使上级知道,使动用法。这里可译为“请求”。
⑧黄歇:指春申君。
36.登降:此言地势高低不平,或登上或降下。陁靡:山坡倾斜绵延的样子。
9.李渤:唐朝洛阳人,写过一篇《辨《石钟山记》苏轼 古诗》。