译文
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在(zai)中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋(song)金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
叶公喜欢龙,衣带钩、酒器上刻着龙,居室里雕镂装饰的也是龙。他这样爱龙,被天上的真龙知道后,便从天上下降到叶公家里,龙头搭在窗台上探望,龙尾伸到了厅堂里。叶公一看是真龙,转身就跑,吓得他像失了魂似的,惊恐万状,不能控制自己 。由此看来,叶公并不是真的喜欢龙,他喜欢的只不过是那些像龙却不是龙的东西罢了。
因为她在都市中看到,全身穿着美丽的丝绸衣服的人,根本不是像她这样辛(xin)苦劳动的养蚕人!
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂(gua)结在树梢之上?
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
暮春的残(can)寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
咸平二年八月十五日撰记。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低(di)低地垂挂在夜天,俯视沧江正(zheng)翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心(xin)情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
注释
(3)宇:屋檐,引申为受覆庇、遮盖处。航(f áng仿):船。荫门前:谓遮荫于门前。林室皆焚毁,只有门前的航舟内尚有遮荫处。
暮而果大亡其财(表承接)
④谢:在这里是“请罪”之意,与现代用法不同。
⑻谁:何,哪。这里的用法与指人的“谁”不同。
(54)太甲:成汤长孙,即位后不理朝政,被伊尹放在成汤葬地桐宫,三年而悔过,伊尹迎之复位。(55)给事中:将军、列侯、九卿以至黄门郎等的加官,给事殿中,备顾问应对,讨论政事。为皇帝近臣。
(20)魦鰡(shāliú):一种小鱼,常伏在水底沙上。
(33)聿:发语助词。