译文
昨夜(ye)的(de)春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝(chao)鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北(bei)方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏(hong),德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
孟子说:“对于君王的不聪明,不必奇怪。即使有天下最容易生长的东西,(如(ru)果)晒它一天,冻(dong)它十天,没有能生长的。我见君王的次数很少,我一离开他,那些给他泼冷水的人马上又围上去了,(这样,)我对他刚有的那点善心的萌芽又能怎么样呢?(好比下棋,)下棋作为技艺,是小技艺;不专心致志,就学不到手。 奕秋是全国的下棋圣手,让他教两个人下棋。一个人专心专意,只听奕秋的话。另一个呢,虽然听着,但心里却想着有只天鹅快要飞来,要拿起弓箭去射它。这样,即使跟人家一道学习,他的成绩也一定不如人家的。是因为他的聪明不如人家吗?自然不是这样的。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
现在如果把东西寄存在别人处,第二天就去取,可能得到,也可能得不到了。但晋国公自身修养德行,以求上天的福报,在几十年之后,得到了必然的回报。如同手持契约,亲手交接一样。我因此知道上天的意愿一定会展现的。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
注释
节:兵符,传达命令的符节。
尚书郎:作者自谓。《木兰行》:“欲与木兰赏,不用尚书郎。”
③中国:中原地区。
⑧恒有:常出现。
⑨旧京:指东都洛阳。
⑤阳台:楚王梦到与巫山神女欢会,神女离开时对楚王说:“旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”