译文
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们(men)的书信竟(jing)也音信全无,我又怎(zen)么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
实在是没人能好好驾御。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一(yi)样。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情(qing)声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
注释
(29)无有已时:没完没了。
⑶鸟语:鸟鸣声。
1、临江仙:唐教坊曲名,后用为词牌。原曲多用以咏水仙,故名。双调五十八字或六十字,平韵。
4.崔九:崔涤,在兄弟中排行第九,中书令崔湜的弟弟。玄宗时,曾任殿中监,出入禁中,得玄宗宠幸。崔姓,是当时一家大姓,以此表明李龟年原来受赏识。
(49)引还:退兵返回。引,后退。
海若:海神。
(45)凄梗——悲伤凄切,心头像堵塞了一样。
5、杜宇:杜鹃鸟。
(4) 隅:角落。
④“布被”两句:谓秋夜梦醒,眼前依稀犹是梦中的万里江山。