译文
岳阳楼很多人都在看秋(qiu)天的景色,看日落君山。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
为何(he)箭射那个河伯,夺取(qu)他的妻子洛嫔?
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
哑哑争飞,占枝朝阳。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
灯火(huo)照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟(wei)有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保(bao)住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你(ni)我那无尽的过(guo)往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
注释
(38)为客:意思是算作饶介的一个门客;这是谦词。少:年龄小。
⑤花丛:这里并非指自然界的花丛,乃借喻美貌女子众多的地方,暗指青楼妓馆。
九节杖:《刘根外传》:“汉武登少室,见一女子以九节杖仰指日,闭左目,东方朔曰:‘此食日精者。’”《真诰》:“杨羲梦蓬莱仙翁,拄赤九节杖而视白龙。”
⑽梧桐更兼细雨:暗用白居易《长恨歌》“秋雨梧桐叶落时”诗意。
[1]《长寿乐》词牌名。这是一首祝寿词,对像是一位封号“南昌”的贵妇。徐培均在《关于李清照两首词的笺证》中认为是李清照写给韩肖胄的母亲的。