译文
清晨,我告别高入云霄的(de)白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗(an)叹心(xin)中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
薤叶上的露水(shui),是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候(hou)。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬(qing)声。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
桐城姚鼐记述。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
读书人黄允修来(向我)借书。我把书交授给他并且告诉他说: 书不是借来的就不能(认认真真地)去读。你没听说过那些藏书的人(是怎样读书)吗?《七略》(我国最早的图书目录分类著作,分为辑略、六艺略、诸子略、诗赋略、兵书略、术数略、方技略七部)、《四库》(唐朝京师长安和东都洛阳的藏书,有《经》、《史》、《子》、《集》四库。这里《七略》、《四库》都指内府藏书),是天子的藏书,然而天子中读书的人有几个呢?那些搬运起来使牛累得流汗,放在家里塞满了屋子的,是富贵人家的书,然而富贵人中读书的有几个呢?其余那些祖辈和父辈收藏(的书籍),子辈孙辈随便丢弃的就不用说了。不只读书是这样,天下的事物(也)都是这样。不是那人自己的东西却勉强向别人借来,(他)一定担心别人催着要还,因而就显出忧惧的样子,抚摸玩赏那东西久久不能停止,心想:“今天存放(在我这里),明天(就要给人)拿回去,我不能再看到它了。”如果(这东西)已经被我所拥有,(我)一定会(把它)捆扎好放在高处,保存起来,说一声“姑且等到另外的日子再看吧。” 我小时候爱好读书,但是家里贫穷,很难得到书读。有个姓张的人藏书很多。(我)到他家去借,(他)不借给我,回来以后我在梦中还出现向他借书的情形。我那种迫切(求书的心情就)像这样。所以(只要)有看过的书就记在心里。(我)做了官以后,薪俸花出去了,书籍买来了,屋里到处都堆放满了,蠹虫丝迹时常覆盖书册。这样以后我(才)感慨借书读的人是(那么)用心专一,而自己少年时候的时光是(多么)值得珍惜的啊! 如今姓黄的年轻人像我(从前一样)贫穷,他借书(苦读)也像我(从前一样);只不过我把书公开,慷慨出借和姓张的吝惜书籍,(不肯出借,)似乎并不相同。这样看来,那么是我本来不幸遇到了姓张的,而姓黄的年轻人本来幸运遇到我吧?(黄生)懂得了(借到书的)幸运和(借不到书的)不幸运,那么他读书一定会专心,而且他还书也一定会很快。 (我)写下这篇说,让(它)和书一起(交给黄生)。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
百川奔(ben)腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
注释
蛮风瘴(zhàng)雨:形容古代岭南的恶劣天气。
8、嬖(bì)宠爱。
(28)三餐:指一日。意思是只需一日之粮。反:同“返”,返回。
10.编蓬:编结蓬草以为门户,喻平民居处。
12"稽废",稽延荒废
(9)骨肉:这里指宣太后与秦昭王的母子关系。
②饮:要别人喝酒。
3.上卿:战国时期诸侯国大臣中最高的官位。
去与住:即去者与住者,指要走的薛华与留下的自己。