译文
在(zai)那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边(bian)已(yi)长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
那天听到这(zhe)个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水(shui)迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
战(zhan)乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
他的琴声(sheng)一响万物寂静,四座无言(yan)屏气凝神倾听。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
我立身朝堂,进献的忠言被(bei)采纳,功名利禄都可以得到。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
己巳年三月写此文。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
注释
⑹金瓯:金属制成的盛酒器,后借喻疆土的完整坚固。
[23]间厕:参加,这里是交错的意思。
⑼周道:大道。
(15)用:因此。号:称为。
⑶宦情:做官的志趣、意愿。《晋书·刘元海载记》:“吾本无宦情,惟足下明之。恐死 洛阳 ,永与子别。”阑:尽,残。
⑾道人:指僧人道潜,善诗,与苏轼、秦观为诗友.当时也在湖州。