译文
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的(de)。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒(jiu)。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如(ru)鸿毛一样。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深(shen)藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽(zun),致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
注释
⑷依依:恋恋不舍的样子。
⑹悠悠:遥远貌。山陂:泛指山和水。 吕向 注:“陂,水也。”。这二句是说路途遥远,结婚不易。
11.近:形容词作动词,靠近。
耸然而特立:高峻挺拔地矗立着。耸然,高耸的样子。特,突出。
(8)为:给,替。
(13)开张:开扩,舒展。长揖:相见时拱手高举自上而下以为礼。