首页 古诗词 早发焉耆怀终南别业

早发焉耆怀终南别业

金朝 / 邱云霄

接果移天性,疏泉逐地形。清明来几日,戴胜已堪听。"
独当省署开文苑,兼泛沧浪学钓翁。
斯人转贫弱,力役非无冤。终以瀼滨讼,无令天下论。"
寒芜连古渡,云树近严城。鸡黍无辞薄,贫交但贵情。"
"自古求忠孝,名家信有之。吾贤富才术,此道未磷缁。
寂寞向秋草,悲风千里来。
神圣恶如此,物华不能妍。禄山一微胡,驱马来自燕。
百雉归云过,千峰宿雨收。蒹葭露下晚,菡萏水中秋。
"牵役非吾好,宽情尔在傍。经过悲井邑,起坐倦舟航。
"花叶随天意,江溪共石根。早霞随类影,寒水各依痕。
"青青芳桂树,幽阴在庭轩。向日阴还合,从风叶乍翻。
针灸阻朋曹,糠籺对童孺。一命须屈色,新知渐成故。
平生江海兴,遭乱身局促。驻马问渔舟,踌躇慰羁束。"


早发焉耆怀终南别业拼音解释:

jie guo yi tian xing .shu quan zhu di xing .qing ming lai ji ri .dai sheng yi kan ting ..
du dang sheng shu kai wen yuan .jian fan cang lang xue diao weng .
si ren zhuan pin ruo .li yi fei wu yuan .zhong yi rang bin song .wu ling tian xia lun ..
han wu lian gu du .yun shu jin yan cheng .ji shu wu ci bao .pin jiao dan gui qing ..
.zi gu qiu zhong xiao .ming jia xin you zhi .wu xian fu cai shu .ci dao wei lin zi .
ji mo xiang qiu cao .bei feng qian li lai .
shen sheng e ru ci .wu hua bu neng yan .lu shan yi wei hu .qu ma lai zi yan .
bai zhi gui yun guo .qian feng su yu shou .jian jia lu xia wan .han dan shui zhong qiu .
.qian yi fei wu hao .kuan qing er zai bang .jing guo bei jing yi .qi zuo juan zhou hang .
.hua ye sui tian yi .jiang xi gong shi gen .zao xia sui lei ying .han shui ge yi hen .
.qing qing fang gui shu .you yin zai ting xuan .xiang ri yin huan he .cong feng ye zha fan .
zhen jiu zu peng cao .kang he dui tong ru .yi ming xu qu se .xin zhi jian cheng gu .
ping sheng jiang hai xing .zao luan shen ju cu .zhu ma wen yu zhou .chou chu wei ji shu ..

译文及注释

译文
俏丽的(de)容颜美妙的体态,在(zai)洞房中不断地来来往往。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多(duo)多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本(ben)句是对“华年”的阐释。)
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
  文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修(xiu)养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
仰面朝(chao)天纵声大笑着走出门去(qu),我怎么会是长期身处草野之人?
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。

注释
⒃陶潜:即陶渊明,东晋诗人。归去来:指陶渊明赋《归去来兮辞》。
(6)邶(bei):周代诸侯国,在今河南汤阴南。庸:周代诸侯国,在今河南新乡市南。卫:周代诸侯国,在今河南淇县。
大块:自然天地也。《庄子·齐物论》:“夫大块喻气,其名为风。”成玄英疏:“大块者,造物之名,自然之称也。”
[11] 更(gēng)相:互相。
⑽流目,游目,放眼四面眺望。浦,水滨。烟夕,云烟弥漫的傍晚。
薛华:即薛曜,字曜华,父薛元超,祖父薛收。薛收是王勃祖父王通的弟子。薛王为累世通家。薛华以诗文知名当世,是王勃最亲密的朋友。
⑵炉火:唐代,秋浦乃产铜之地。此指炼铜之炉火
⑻少壮:年轻力壮,指青少年时代。
⑥揥(tì 替):古首饰,可以搔头。类似发篦。
⑸原树:原野上的树。原,原野。

赏析

  前四句写渡河情况。“河流迅且浊,汤汤不可陵。”起笔写出了黄河的气势和特征:水流迅猛而浑浊。“汤汤”,水势浩大。“不可陵”,不可超越,极言渡河之难。“桧楫难为榜,松舟才自胜。”“桧楫”,桧树做的桨。桧和松都是坚硬的木材,常用来制造船桨,《诗经·竹竿》有“淇水滺滺,桧楫松舟”的句子。这里说,连桧楫使用(榜,划船)起来都好像力不胜任,松舟也只是勉强胜载,可见河水的迅猛,渡河的危险、困难。中四句写岸畔所见。“空庭偃旧木,荒畴余故塍。”庭户(ting hu)是空的,旧木横躺着,像要倒塌的样子;田地荒芜了,还可以看到往日的田埂畦垄。“不睹行人(ren)迹,但见狐兔兴。”周围也看不到行人,只见狐兔横行。这里的村庄完全破败了,像《古诗·十五从军征》所写:“兔从狗窦入,雉从梁上飞。中庭生旅谷,井上生旅葵。”这就是作者眼中所见异族政权统治下的情形。在这描写中见出作者伤感、同情、愤慨等心情。“狐兔”既以纪实,当兼喻异族统治者。由此回过头来看前面关于黄河的描写,似也有兴寄:那汹涌浑浊的河水,当影射北中国的沦丧、淆乱。南宋张元干曾将这两个比兴融在一起,写道:“底事昆仑倾砥柱,九地黄流乱注,聚万落(luo)千村狐兔?”(《贺新郎》)以愤慨中原之陷入金人之手。最后两句:“寄言河上老,此水何当澄?”“河上老”,河边的老人。“何当”,何日。这两句是说:请问河边老人,这河水什么时候才能澄清呢?这意思明显是指澄清天下、拨乱反正。由于前面写有渡河情况,这两句出现就不显得生硬;又由于前面写有社会凋残、生民涂炭情况,这两句也就显得很有感情、很有力量了。这表现了作者渴望国家统一、拯救生民出洪荒的忧国忧民的思想感情。还可交代一下,“河上老”或许用河上公的典故。葛洪《神仙传》谓河上公住在黄河之滨,能预卜未来。作者“寄言”于这种决疑释惑的人物,更能见出他渴望河清心情的急切。这里的用典是浑然无迹的。
  (三)借助历史事实抒情方面,由情与史的分离到逐渐紧密的结合。《涉江》的整个第四部分,都在叙写历史上忠而见弃的人物,以表达作者自己“余将董道而不豫兮,固将重昏而终身”之情。而《《北征赋》班彪 古诗》则没有相应的部分。此赋是在纪行的过程中,将史实与感情紧密的结合了起来,而不再是单独列为一部分去叙写。
  音韵的谐美也是此诗一大特点:除了隔句式押韵外,前两章以一、三句句头的“湛湛”与“厌厌”呼应,去和二、四句句尾的脚韵共构成回环之美;至后两章则改为顶真式谐音,表现为“杞棘”的准双声与“显允”的准叠韵勾连,而“离离”的双叠也与“岂弟”的叠韵勾连(作为过渡,三章“湛湛”与“显允”的尾音也和谐呼应)。
  这首诗最显著的特点,在于直抒胸臆。感情的难以抒发,在于抽象。诗人常借用具体事物的形象描写以抒发感情;表达感情的词语,往往一字不用。而此诗却一反这种通常的写法。对“一丘”称“欲”,对“无资”称“苦”;对“北土”则表示“非吾愿”,思“东林”于是“怀我师”;求仕进而不能,这使得作者的壮志衰颓;流落秦中,穷愁潦倒;感受到凉风、听到蝉声而“益悲”。这种写法,有如画中白描,不加润色,直写心中的哀愁苦闷。而读者读来并不感到抽象,反而显得诗人的率真和诗风的明朗。
  这是后四问何以单与前三问中“民亦无恙耶”一问发生逻辑结构联系的关键,也是从结构上理解全文主旨的关键所在。再从对这四个人“其为人也”的评述中,刻画出赵威后对齐国政治民情的了如指掌,洞察入微;从对这四人“何以至今不业”、“胡为至今不朝”、“何为至今不杀”的不同询问感叹中,又可见赵威后对贤愚是非明察秋毫的眼光和赏罚分明的态度。从语言章法上看,虽然对四人都是用(shi yong)先询问、继评述、再叹问的形式,但句法却各自不同,错综变化:问钟离子时,是用“有粮者亦食”等四个五言句作正反排比铺叙;问叶阳子时,是用“哀鳏寡”等四个三言句作并列铺排;问北宫女时,则用“撤其环瑱”等三个四言句构成因果倒装变句来评述;问於陵子仲时,又用“上”、“中”、“下”三个两短一长的“不”字句构成连续否定的排比。而且,又分别用“何以……不业也”、“胡为……不朝也”、“何为……不杀乎”等不同虚词组成的感叹性反问句,表达出不同的感情色彩。这就使连写七问,有错综变化之妙,无呆板枯燥之感。《古文观止》评曰:“通篇以民为主,直问到底;而文法各变,全于用虚字处著神。问固奇,而心亦热,末一问,胆识尤过人。”的确颇中肯綮。
  此诗载于《全唐诗》卷二百十四,其格律为仄起式首句入韵格,韵合四支。平仄规范,对仗工稳,章法严整,感情真挚。
  同时,在句式方面,采取了长短参错的楚辞体句法。上两句每句五字,三个停顿,其句式为:
  “万亿及秭。为酒为醴,烝畀祖妣,以洽百礼”四句,在周颂的另一篇作品《周颂·载芟》中也一字不易地出现,其情况与颂诗中某些重复出现的套话有所不同。在《《周颂·丰年》佚名 古诗》中,前两句是实写丰收与祭品(用丰收果实制成),后两句则是祭祀的实写;《周颂·载芟》中用此四句,却是对于丰年的祈求和向往。可见《周颂·载芟》是把《《周颂·丰年》佚名 古诗》中所写的现实移植为理想,这恰恰可以反映当时丰年的难逢。
  此文的另一个特色是运用了象征的表现手法,通过描写蝜蝂贪得无厌,最终因此丧身于这一性格,形象地写出贪官污(guan wu)吏的贪婪愚蠢以及最后的悲惨命运,表达了作者对于官场腐败的厌恶以及批判。联系作者的政治历程来看,这篇文章同时应包含着作者自己在政治斗争中所取得的教训。
  第二首诗写思妇心潮起伏,一夜未眠。她看到夜静无云,她听到鸿声时断时续。鸿雁,向来被认为是替人传递书信的,因此,她便由鸿声而想到要邮寄征衣,但寄到哪(dao na)儿去呢?本想寄到遥远的居延城(在今新疆),谁料想,如今那儿又在移军。怎么办?真叫人愁绪万端,寝食不安。
  关于这两句,郑笺另有说法:“既破毁我周公,又损伤我成王,以此二者为大罪。”以斧斨之破缺比作对周公、成王的流言毁谤,这似乎过分拘泥于史事而说得太玄远了。而将周公比斧,成王比斨,恐亦有失礼度。
  从诗的内容看,诗人是在月夜到长安南面的终南山去造访一位姓斛斯的隐士。首句“暮从碧山下”,“暮”字挑起了第二句的“山月”和第四句的“苍苍”,“下”字挑起了第二句的“随人归”和第三句的“却顾”,“碧”字又逗出第四句的“翠微”。平平常常五个字,却无一字虚设。“山月随人归”,把月写得如此脉脉有情。月尚如此,人则可知。第三句“却顾所来径”,写出诗人对终南山的余情。这里虽未正面写山林暮景,却是情中有景。正是旖旎山色,使诗人迷恋不已。第四句又是正面描写。“翠微”指青翠掩映的山林幽深处。“苍苍”两字起加倍渲染的作用。“横”有笼罩意。此句描绘出暮色苍苍中的山林美景。这四句,用笔简炼而神色俱佳。诗人漫步山径,大概遇到了斛斯山人,于是“相携及田家”,“相携”,显出情谊的密切。“童稚开荆扉”,连孩子们也开柴门来迎客了。进门后,“绿竹入幽径,青萝拂行衣”,写出了田家庭园的恬静,流露出诗人的称羡之情。“欢言得所憩,美酒聊共挥”,“得所憩”不仅是赞美山人的庭园居室,也为遇知己而高兴。因而欢言笑谈,美酒共挥。一个“挥”字写出了李白畅怀豪饮的神情。酒醉情浓,放声长歌,直唱到天河群星疏落,籁寂更深。“长歌吟松风,曲尽河星稀”句中青松与青天,仍处处绾带上文的一片苍翠。至于河星既稀,月色自淡,这就不在话下了。最后,从美酒共挥,转到“我醉君复乐,陶然共忘机”,写出酒后的风味,陶陶然把人世的机巧之心,一扫而空,显得淡泊而恬远。
  中间四句是具体的描写。这四句诗里所塑造的艺术形象,都是从上面的一个“望”字生发出来的。从结构的关系来说,上两句写“江城如画”,下两句写“山晚晴空”;四句是一个完整的统一体,而又是有层次的。“两水”指句溪和宛溪。宛溪源出峄山,在宣城的东北与句溪相会,绕城合流,所以说“夹”。因为是秋天,溪水更加澄清,它平静地流着,波面上泛出晶莹的光。用“明镜”来形容,用语十分恰当。“双桥”指横跨溪水的上、下两桥。上桥叫做凤凰桥,在城的东南泰和门外;下桥叫做济川桥,在城东阳德门外,都是隋文帝开皇年间(581~600年)的建筑。这两条长长的大桥架在溪上,倒影水中,诗人从高楼上远远望去,缥青的溪水,鲜红的夕阳,在明灭照射之中,桥影幻映出无限奇异的璀璨色彩。这更像是天上的两道彩虹,而这“彩虹”的影子落入“明镜”之中去了。这两句与诗人的另一名作《望庐山瀑布水》中的“飞流直下三千尺,疑是银河落九天”相似。两者同样是用比拟的手法来塑造形象,同样用一个“落”字把地下和天上联系起来;然而同中有异,异曲同工:一个是以银河比拟瀑布的飞流,一个是用彩虹写夕阳明灭的波光中双桥的倒影;一个着重在描绘其奔腾直下的气势,一个着重在显示其瑰丽变幻的色彩,两者所给予读者的美感也不一样,而诗人想象的丰富奇妙,笔致的活泼空灵,则同样十分高明。
  “饮马长城窟,水寒伤马骨。”让马饮水,只得到那长城下山石间的泉眼,那里的水是那么的冰冷,以致都伤及到了马的骨头里。
  飞燕形象的设计,好像信手拈来,实际上凝聚着作者的艺术匠心和丰富的想象力。晋傅咸《燕赋序》说:“有言燕今年巢在此,明年故复来者。其将逝,剪爪识之。其后果至焉。”当然生活中,即使是寿命极长的燕子也不可能是四百年前“王谢堂前”的老燕。但是作者抓住了燕子作为候鸟有栖息旧巢的特点,这就足以唤起读者的想象,暗示出乌衣巷昔日的繁荣,起到了突出今昔对比的作用。《乌衣巷》在艺术表现上集中描绘乌衣巷的现况;对它的过去,仅仅巧妙地略加暗示。诗人的感慨更是藏而不露,寄寓在景物描写之中。因此它虽然景物寻常,语言浅显,却有一种蕴藉含蓄之美,使人读起来余味无穷。

创作背景

  《南史》卷二十《谢弘微传》记载:“孝建元年,(谢庄)迁左将军。庄有口辩,孝武尝问颜延之曰:‘谢希逸《《月赋》谢庄 古诗》何如?’答曰:‘美则美矣,但庄始知“隔千里兮共明月”。’帝召庄以延之答语语之,庄应声曰:‘延之作《秋胡诗》,始知“生为久离别,没为长不归”。’帝抚掌竟日。”据此可见,《《月赋》谢庄 古诗》必作孝建元年(454)前,在此前已被刘骏、甚至为有文人相轻习气的大文豪颜延之等人称美,孝武帝刘骏熟知《《月赋》谢庄 古诗》,《《月赋》谢庄 古诗》与刘骏有关系。

  

邱云霄( 金朝 )

收录诗词 (6466)
简 介

邱云霄 约公元一五四四年前后在世,字凌汉,号止山,崇安(今武夷山市)人。生卒年不详,约明世宗嘉靖中前后在世。官柳城县知县。

之广陵宿常二南郭幽居 / 鲍承议

忽如空中有物,物中有声。复如远道望乡客,
社稷堪流涕,安危在运筹。看君话王室,感动几销忧。"
"双林彼上人,诗兴转相亲。竹里经声晚,门前山色春。
云白兰陵渚,烟青建业岑。江天秋向尽,无处不伤心。"
"下客无黄金,岂思主人怜。客言胜黄金,主人然不然。
"云间陆生美且奇,银章朱绶映金羁。自料抱材将致远,
柴扉多岁月,藜杖见公卿。更作儒林传,应须载姓名。"
孰知二谢将能事,颇学阴何苦用心。


哀王孙 / 太易

桑叶原上起,河凌山下深。途穷更远别,相对益悲吟。"
夜阴前侣远,秋冷后湖深。独立汀洲意,宁知霜霰侵。"
倾思丹灶术,愿采玉芝芳。傥把浮丘袂,乘云别旧乡。"
"东岳云峰起,溶溶满太虚。震雷翻幕燕,骤雨落河鱼。
梁国歌来晚,徐方怨不留。岂伊齐政术,将以变浇浮。
"养拙蓬为户,茫茫何所开。江通神女馆,地隔望乡台。
惆怅春光里,蹉跎柳色前。逢时当自取,看尔欲先鞭。"
"陈留风俗衰,人物世不数。塞上得阮生,迥继先父祖。


庚子送灶即事 / 马星翼

野人矜险绝,水竹会平分。采药吾将老,儿童未遣闻。
入怪鬓发空,吁嗟为之久。自陈翦髻鬟,鬻市充杯酒。
"不妨高卧顺流归,五两行看扫翠微。鼯鼠夜喧孤枕近,
回云随去雁,寒露滴鸣蛩。延颈遥天末,如闻故国钟。"
铜梁书远及,珠浦使将旋。贫病他乡老,烦君万里传。"
妙取筌蹄弃,高宜百万层。白头遗恨在,青竹几人登。
客亭鞍马绝,旅榇网虫悬。复魄昭丘远,归魂素浐偏。
"西阁百寻馀,中宵步绮疏。飞星过水白,落月动沙虚。


杨柳枝词 / 唐梅臞

请哀疮痍深,告诉皇华使。使臣精所择,进德知历试。
"采药三山罢,乘风五日归。翦荷成旧屋,剉蘖染新衣。
"我衰太平时,身病戎马后。蹭蹬多拙为,安得不皓首。
"骊山绝望幸,花萼罢登临。地下无朝烛,人间有赐金。
衡山虽小邑,首唱恢大义。因见县尹心,根源旧宫閟.
"左绵公馆清江濆,海棕一株高入云。龙鳞犀甲相错落,
已衰病方入,四海一涂炭。干坤万里内,莫见容身畔。
汲流涨华池,开酌宴君子。苔径试窥践,石屏可攀倚。


醉翁亭记 / 崔希范

接果移天性,疏泉逐地形。清明来几日,戴胜已堪听。"
翠尾金花不辞辱。江中淘河吓飞燕,衔泥却落羞华屋。
不作临岐恨,惟听举最先。火云挥汗日,山驿醒心泉。
举酒劝白云,唱歌慰颓年。微风度竹来,韵我号钟弦。
云水连孤棹,恩私在一身。悠悠龙节去,渺渺蜃楼新。
"秋光净无迹,莲消锦云红。只有溪上山,还识扬舲翁。
来雁清霜后,孤帆远树中。裴回伤寓目,萧索对寒风。"
"昔我游山东,忆戏东岳阳。穷秋立日观,矫首望八荒。


采桑子·荷花开后西湖好 / 岳端

"灞陵谁宠葬,汉主念萧何。盛业留青史,浮荣逐逝波。
儿去看鱼笱,人来坐马鞯。缚柴门窄窄,通竹熘涓涓。
夜醉长沙酒,晓行湘水春。岸花飞送客,樯燕语留人。贾傅才未有,褚公书绝伦。名高前后事,回首一伤神。
"故宅春山中,来逢夕阳入。汲少井味变,开稀户枢涩。
耿耿相看不寐,遥闻晓柝山城。"
梦兰他日应,折桂早年知。烂漫通经术,光芒刷羽仪。
失学从愚子,无家住老身。不知西阁意,肯别定留人。
秦王时在坐,真气惊户牖。及乎贞观初,尚书践台斗。


闻乐天授江州司马 / 邓均吾

笑说金人偈,闲听宝月诗。更怜茶兴在,好出下方迟。"
虚思黄金贵,自笑青云期。长卿久病渴,武帝元同时。
梁城下熊轼,朱戟何暐耀。才子欲归宁,棠花已含笑。
家贫无供给,客位但箕帚。俄顷羞颇珍,寂寥人散后。
贫病仍为客,艰虞更问津。多惭惠然意,今日肯相亲。"
经过倦俗态,在野无所违。试问甘藜藿,未肯羡轻肥。
百年嗟已半,四座敢辞喧。书籍终相与,青山隔故园。"
向晚风吹庭下柏,犹疑琴曲韵南薰。"


江神子·赋梅寄余叔良 / 奚侗

植物半蹉跎,嘉生将已矣。云雷欻奔命,师伯集所使。
岂能裨栋宇,且欲出门阑。只在丹青笔,凌云也不难。"
使君骑紫马,捧拥从西来。树羽静千里,临江久裴回。
同人久离别,失路还相见。薛侯怀直道,德业应时选。
客子念故宅,三年门巷空。怅望但烽火,戎车满关东。
"伫立增远意,中峰见孤云。溶溶傍危石,片片宜夕曛。
炼骨调情性,张兵挠棘矜。养生终自惜,伐数必全惩。
分军应供给,百姓日支离。黠吏因封己,公才或守雌。


题李次云窗竹 / 缪烈

云白兰陵渚,烟青建业岑。江天秋向尽,无处不伤心。"
穷谷无粟帛,使者来相因。若凭南辕吏,书札到天垠。"
"纷然丧乱际,见此忠孝门。蜀中寇亦甚,柏氏功弥存。
佳人成古石,藓驳覆花黄。犹有春山杏,枝枝似薄妆。
日暮长风起,客心空振荡。浦口霞未收,潭心月初上。
江湖天阔足风涛。松花酒熟傍看醉,莲叶舟轻自学操。
峄山之碑野火焚,枣木传刻肥失真。苦县光和尚骨立,
"莺鸣蕙草绿,朝与情人期。林沼忘言处,鸳鸿养翮时。


岁暮 / 岳榆

"寒楚十二月,苍鹰八九毛。寄言燕雀莫相啅,
带经临府吏,鲙鲤待乡人。始见美高士,逍遥在搢绅。"
"侧听宫官说,知君宠尚存。未能开笑颊,先欲换愁魂。
应念一身留阙下,阖门遥寄鲁西偏。"
春泉滋药暖,晴日度花迟。此会无辞醉,良辰难再追。"
"常恨相知晚,朝来枉数行。卧云惊圣代,拂石候仙郎。
忍为浮名隔千里。一雁南飞动客心,思归何待秋风起。"
物性各自得,我心在渔樵。兀然还复醉,尚握尊中瓢。"