译文
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷(fen)纷下落。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
她在溪边浣纱的时候(hou)拨动绿水,自在的像清波一样(yang)悠闲。
到了晋朝建立(li),我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻(ke)上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
诚然不受天下人埋(mai)怨啊,心中哪会(hui)有这种惊恐。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
回到家进门惆怅悲愁。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
注释
(4)行行:走着不停。失:迷失。故路:旧路,指隐居守节。“失故路”指出仕。任道:顺应自然之道。
66.蹝(xǐ)履:趿着鞋子。
(29)永巷(yǒng xiàng):古代幽禁妃嫔或宫女的处所。
4.靓(jìng)装:美丽的妆饰。
(22)长缨:指权贵。缨,帽带。短褐:粗布短袄,此指平民。
⑻浣纱游女:水边洗衣劳作的农家女子。