译文
美(mei)妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中(zhong)。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我(wo)三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱(tuo)!想当年初接诏书之时,侍宴宫(gong)中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速(su)难以坐待。
皇上的心思,是虚心的期待争取回纥帮助,当时的舆论却颇为沮丧不愿借兵于回纥。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
莘(xin)国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
注释
<1>“社”,古代帝王、诸侯祭祀的土神。“稷”,古代帝王、诸侯祭祀的谷神。“社”、“稷”连言,则用以代指国家。
60.腾远:疑为“腾猿”之误字,猿善腾跃。射(yè)干:似狐而小的动物,能上树。
⑧凭轩:倚着楼窗。涕泗流:眼泪禁不住地流淌。涕泗:眼泪和鼻涕,偏义复指,即眼泪。
施及庄公:施,延及。延及庄公。
54. 杂然:众多而杂乱的样子。
95.正始昆:定仁政之先后。正,定。昆,后。
⒀离落:离散。
此调原为唐教坊曲,初咏项羽宠姬虞美人死后地下开出一朵鲜花,因以为名。又名《一江春水》、《玉壶水》、《巫山十二峰》等。双调,五十六字,上下片各四句,皆为两仄韵转两平韵。
(74)恨:遗憾。绵绵:连绵不断。
⑻天山:在中国西北部,是汉唐时的边疆。这里代指南宋与金国相持的西北前线。