译文
回纥怀仁可汗愿意帮助唐朝,回纥的特性是善于驰骋冲击。
山中还有增城九(jiu)重,它的高度有几里?
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
我(wo)们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
浩渺寒江之上弥漫着迷(mi)蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥(yao)(yao)远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如(ru)滚地的雷响。
惊于妇言不再采薇(wei),白鹿为何将其庇佑?
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
注释
调笑令:词牌名,此调亦即《宫中调笑》(又称《转应曲》。黄升云:“王仲初(王建字仲初)以宫词百首著名,《三台令》、《转应曲》,其余技也。”此词即属“宫词”之余。词调本以“转应”为特点,凡三换韵,仄平仄间换;而此词内容上亦多转折照应,大体一韵为一层次。
3.趋士:礼贤下士。
“严城”:戒备森严的城。
⑧“向河梁”句:引用李陵别苏武事。
111. 邯郸:赵国都城,在今河北省邯郸市。
15千里共婵(chán )娟(juān):只希望两人年年平安﹐虽然相隔千里,也能一起欣赏这美好的月光。共:一起欣赏。婵娟:指月亮。
浮云:漂浮的云。