译文
(齐宣王)说:“有这事。”
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
这时互相望着月(yue)亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄(bao)的罗衣并未更换别的衣裳。
有人说:“韩(han)(han)公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚(hou),思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等(deng)出征者,白天黑夜都忙碌。
注释
(3)小弱弟:指周成王之弟叔虞。
啼鴂(jué):悲鸣的杜鹃。鴂,伯劳鸟:“楚、越间声音特异,啼鴂舌踔噪,今听之恬然不怪。”屈原《离骚》:“恐鶗鴂之先鸣兮,使夫百草为之不劳。”
⑵伐:砍伐。薪:柴。南山:城南之山。
4、边声:边地特有的声音,如马嘶、风吼、戍角声、战鼓声等等。
⑿君:指汉家君主,特指汉武帝刘彻。铅水:比喻铜人所落的眼泪,含有心情沉重的意思。