译文
魂啊不要去东方!
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
臣子听说穿戴着华美服饰进入朝廷的人不用私心去玷污节操,修身立名的人不为私利去败坏行止(zhi)。所以里闾以胜母为名,曾子就不肯进入;都邑以朝歌为名,墨子就回车而行。现在要使天下有远大气度的人才受到威重的权势的囚禁,受到尊位显贵的胁迫,转过脸去自坏操行,来侍奉进谗阿谀的小人,而求得亲近君主的机会,那么,士人只有隐伏老死在山洞草泽之中罢了,哪会有竭尽忠(zhong)信投奔君主的人呢!
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠(xia)专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚(liao)。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
天道还(huan)有盛衰,何况是人生呢?
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
其一
注释
(5)龙门:在今山西河津西北黄河两岸,峭壁对峙,形如阙门。传说江海大鱼能上此门者即化为龙。东汉李膺有高名,当时士人有受其接待者,名为登龙门。
③真珠红:真珠即珍珠,这里借喻酒色。
④王正月:指周历正月。古时改朝换代即改正朔(正月的第一天)。周历以建子之月(即夏历的十一月)为岁首。
294、申椒:申地之椒。
(16)善:好好地。