译文
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
石崇的(de)金谷园中初春草色刚刚绿(lv),象是他的一段思归曲。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺(si)、涌金门那些诗酒游乐的地方。
少年时鄙视功名不爱官冕车(che)马,
我到宫阙拜辞,感(gan)到恐惧不安,走了好久尚未走出。
到达了无人之境。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,一把一把捋下来。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清(qing)明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
涧水吞没(mei)了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
注释
(10)遇人仳(痞pǐ)离——《诗经·王风·中谷有蓷》:“有女仳离,条其(肃欠)矣;条其(肃欠)矣。遇人之不淑矣。”这里化用其语,意指遇到了不好的男人而终被离弃。遇人,是“遇人不淑”的略文。淑,善。仳离,分离。特指妇女被丈夫遗弃。
⑵白酒:古代酒分清酒、白酒两种。见《礼记·内则》。《太平御览》卷八四四引三国魏鱼豢《魏略》:“太祖时禁酒,而人窃饮之。故难言酒,以白酒为贤人,清酒为圣人。”
78、周:合。
莫:没有人。
⑶思田里:想念田园乡里,即想到归隐。
25.病沮:困顿灰心。沮(jǔ):颓丧。
2.转苍翠:一作“积苍翠”。转:转为,变为。苍翠:青绿色,苍为灰白色,翠为墨绿色。
26历:逐