译文
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵(mian)绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛(cong)林中更加凄厉哀绝,久(jiu)久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真(zhen)不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
我好比知时应节的鸣虫,
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经(jing)历,远在江南的双亲,都浮上心头。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无(wu)依形状如车盖。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
侯嬴不但为信陵君献窃(qie)符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
感伤国事,不禁涕泪四溅(jian),鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
(三)
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
我只有挥泪告别,但仍恋念(nian)凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
注释
⑺偕来:一起来。
⑵炉火:唐代,秋浦乃产铜之地。此指炼铜之炉火
为:相当于“于”,当。
⑴终南山:秦岭著名的山峰,在今陕西省西安市南。
33.佥(qiān):皆。
49、妙尽:精妙地研究透了。
⑶具论:详细述说。