译文
回首看向窗外的(de)紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
哪里有(you)长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
也许志高,亲近太阳?
他不知道怎么掩藏踪迹(ji),水面的浮萍上(shang)留下了一条船儿划过的痕迹。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风(feng)度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘(piao)逸,名重于时。
告诉管家心理话,说我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源(yuan)。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成(cheng)。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
注释
⑴晁卿衡:即晁衡,日本人,原名阿倍仲麻吕(又作安陪仲麻吕),《旧唐书·东夷·日本国传》音译作仲满。公元717年(日本灵龟二年,唐开元五年),来中国求学。改姓名为朝衡。朝通“晁”。卿:尊称。
⑶土国:在国都服役。漕:地名。
⑤白马金鞍谁家子:指侯景,梁代叛将。《梁书·侯景传》:“普通中,童谣曰:‘青丝白马寿阳来。’后景果乘白马,兵皆青衣。”
喙:嘴,专指鸟兽的嘴。
去:离职。
②蚕神女圣:古代传说黄帝妃嫘祖是第一个发明养蚕抽丝的人,民间奉之为蚕神,诗中称她为“蚕神女圣”。
⑵沼:沼泽。沚(zhǐ):《说文》:“小渚曰沚。”这里用为水中的小块陆地之意。