译文
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了(liao)然。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我(wo)(wo)到他好客的农家。
不(bu)过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居(ju)陋室,蓬蒿杂草遮没了门户(hu),但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
其一
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里(li)割来了一织机的锦(jin)缎。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
注释
①辛承旨:即辛弃疾。因其曾于开禧三年(1207)被任为枢密院都承旨而得名,不过那时刘过已死,“承旨”二字可能是后人加的。
(26)章:同“彰”,明显。
⑽鲁连书:《史记·鲁仲连列传》:齐军攻打聊城一年多不能下,鲁仲连写书信给守城燕将,燕将见书哭泣三日,犹豫不决而自杀。这句话:如今天下太平用不上鲁仲连这类书信。意劝梅庭老安心去作学官,不要想去立什么奇功。
⑦传:招引。
③柯亭:即柯亭笛。相传蔡邕(蔡文姬之父)用柯亭(古地名,在今浙江省绍兴市西南,此地盛产良竹)之竹制笛。晋伏滔《长笛斌》:“邕避难江南,宿于柯亭。柯亭之观,以竹为椽。邕仰而盯之曰:‘良竹也。’取以为笛,奇声独绝。历代传之,以至于今。”
⑹著人:让人感觉。