译文
夜将尽了,我躺在床上(shang)听(ting)到那(na)风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过(guo)(guo)冰封的河流出征北方疆场。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
那杏花仿佛是能工巧匠(jiang)的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石(shi)之高踱,上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
爱情的种子不要和春花开放,寸寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝望不觉春日已晚,短暂见上一面也已经是夜深时分。
华山畿啊,华山畿,
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手(shou)的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
注释
⑴洪泽:洪泽湖。
一笑出门去:由李白《南陵别儿童入京》“仰天大笑出门去”化出。
①清尘:车马扬起的灰尘。这里是用以指代对方。
侵沴(lì):恶气侵人。沴:恶气。
(15)礛磻:被:遭,受。礛:锋利。磻:同“碆”,石镞。
71、诡故:违背自己本性。不情:不符合真情。
⑶红粉:妇女化妆用的胭脂和铅粉。借指美女,此指杨贵妃。
(77)“不闻”两句:史载夏桀宠妺喜,殷纣王宠爱妲己,周幽王宠爱褒姒,皆导致亡国。这里的意思是,唐玄宗虽也为杨贵妃兄妹所惑,但还没有像夏、商、周三朝的末代君主那样弄得不可收拾。