译文
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是(shi)什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋(qiu)而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶(gan)快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰(feng)中有红楼隐现。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思(si)之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
注释
豜(jiān):三岁的猪,代表大兽。大兽献给公家。
少(shǎo)顷(qǐng):不久,一会儿。
(89)经纪:经营、料理。
[22]先典:古代典籍,指《易经》。攸高:嘉许。
④高张:弹琴的手法。古代有诗:“高张生绝弦,声急由调起。”
(5)济:渡过。